LA HOJARASCA
En ella el viento leve no escribe.
No elije ni descarta.
No junta nada.
Esta mañana soy traductor
de sus sitios precoces.
Friday, March 28, 2008
Tuesday, March 11, 2008
LAS MANOS O EL RETABLO DE HELLER, 1508
“Abrimos el libro de lo sido”
perdida
sobre el agua del mar”
Walter Benjamin
Das Passagen-Werk
perdida
sobre el agua del mar”
Lucas Margarit
El libro de los elementos; 2007
El ojo de la cerradura es el ovillo
la boca de la tormenta donde se desenreda
el tránsito
sin carreteras
sin vectores
de los suplicantes
traductores de elementos primeros
para el sino de origen del mimbre del olvido.
El trayecto de las aves del pájaro
es charamusca que da el fuego
donde son dichas las semillas.
El cuerpo es cuerpo
la uva es uva en el viñedo donde el pedrerío
causa el tenor de las barrricas
el aire de silencio
de la ciudad de sal de los misales.
Trasterrarse la oruga es el camino
el ombligo
donde ocurre el fragmento volátil del rocio
de oriente
en occidente.
Soterrado el puerperio
en la bodega del sol
el día se destila en té de los aromos.
Saturday, March 8, 2008
DONNIE DARKO
“Se muy bien que no estoy muerta, / duerme y sólo un beso la despierta.”
Hernán La Greca,
Sleeping Beauty;
La Fuerza, 2001.
El neumático de los campos del cuarto como magma y esfinge.
La bola de imágenes de las nubes sin cuadro.
Allí donde las brujas no son psicólogas con bigote
ni las porristas intocables a exorcizar.
Esta locura puzzle del game
en las búsquedas del cielo anidado en calabazas
como rostros de enigmas
y cummulus azulinos.
La sutileza es puzzle de pubertad americana.
Esta luciferina bocanada de imágenes de sueños con aviones
salideros de Reegan y el mundo frío del dios que sólo quiere a los abonados porristas y a mí todo Saccoa
A mí. Sido del tiempo.
A mí. Sido del sino en el tiempo del extravío.
A mí
que sibogo en el sueño del fuego ciclista.
Turbina y puzzle
Turbina y puzzle
en el cuento de hadas de estrellitas de arcadia.
Provista pop de cenicientas en boogie
con palmeras que pasan en la noche
como ovejitas sobre las banquinas de la carretera.
Tuesday, March 4, 2008
A X E
“¡Horrendo metegol de cartón, que los yanquis exhibirán en un museo!”
Washington Cucurto,
-La Osa menor,
Tras cartón, revista
“C” domingo ii, iii, MMViii pag. 32-
El coloquial juego de lenguaje como forma de vida. Consumo productivo (la noción es de Michel De Certeau) de la exclusión, del lado legítimo de su propio despabilo. Allí donde su condición de nicho es traducida en nido y el poema es trincheta, cuter, asumiendo el brillo sutíl de su filo, Baudelaire entonces anda por estos lares del sur. Vivito y coleando como inédito, pero mejor, sacudiendo los propios gentilicios y toda argumentación, mejorado. Toda cuantía productiva en el cuantum que los dueños sonríen. Más abajo del mar… asumo el riesgo de parafrasear Cortázar para el subrayado invisible del ver, visibilizando el futuro hace rato munido de traducciones llegado con virtud allí donde el saqueo, la desidia y la traición sarmientina dio estas calles de cisnes de nylon y bolsas de consorcio negras como las napas del arroyo Mal-donado como país ciudad de malevaje mal habido de la política que estetiza lo que osa nombrar y hasta hufanarse en imposturas progresistas.
